Η φύση
Φωτογραφία Αλέξανδρου Βαναργιώτη Yiannis Papadopoulos 28 Ιανουαρίου 2021 · · “When I speak of equality …” A poem by Alexandros Vanargiotis using beautiful natural metaphors to describe political ideals of equality, democracy, freedom, and dialogue. I’ll say it once more that Alexandros has shown signs of poetic genius in my view. In the original Greek and my English translation below: Ένα ποίημα του Αλέξανδρος Βαναργιώτης χρησιμοποιεί όμορφες φυσικές μεταφορές για να περιγράψει πολιτικά ιδανικά όπως η ισότητα, η δημοκρατία, η ελευθερία και ο διάλογος. Θα το ξαναπώ ότι ο Αλέξανδρος έχει δείξει σημάδια ποιητικής ιδιοφυΐας. Στα ελληνικά και σε αγγλική μετάφραση μου παρακάτω: -- Όταν μιλώ για ισότητα, σκέφτομαι το χώμα που δέχεται επάνω του τα παπούτσια των πλούσιων και των φτωχών εξίσου και στο τέλος μας αγκαλιάζει όλους χωρίς διάκριση. Όταν λέω «δημοκρατία» σκέφτομαι τα λουλούδια που βρίσκει το καθένα τη θέση του και ζωγραφίζουν τους ομορφότερ...