Η νύχτα
Φωτογραφία Αλέξανδρου Βαναργιώτη Yiannis Papadopoulos 17 Ιουνίου στις 4:13 μ.μ. · Ένα υπέροχο, σοφό ποίημα για την αντιμετώπιση του σκότους από τον φίλο Αλέξανδρος Βαναργιώτης , η αγγλική προσαρμογή και το σχόλιό μου παρακάτω. [A beautiful, wise poem about facing the darkness by Alexandros Vanargiotis, my English adaptation and comment below]. -- Τώρα πια κοιτάω τη νύχτα στα μάτια. Δεν κρύβομαι όπως μικρός κάτω απ' την κουβέρτα μου. Ούτε τότε τη φοβόμουν. Το άπειρο με τρόμαζε και το 'φερνα στα μέτρα μου. Τώρα κοιτάω τη νύχτα στα μάτια. Ψιθυρίζω λέξεις ακατάλυτες, προσευχές παλιές, της κατάνυξης. Νανουρίζω στην αγκαλιά μου τ' απέραντο κι απλώνω τους αστερισμούς μου στο μαύρο. -- Mεγαλώνοντας, αφήνουμε πίσω την αθωότητά μας καθώς αρχίζουμε να καταλαβαίνουμε ότι η ζωή είναι μια σκοτειν...